BEGIN:VCALENDAR PRODID:-//Microsoft Corporation//Outlook 16.0 MIMEDIR//EN VERSION:2.0 METHOD:PUBLISH X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE BEGIN:VTIMEZONE TZID:China Standard Time BEGIN:STANDARD DTSTART:16010101T000000 TZOFFSETFROM:+0800 TZOFFSETTO:+0800 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT CLASS:PUBLIC CREATED:20171130T062510Z DESCRIPTION:SwissCham Shanghai is delighted to invite you to:\n中国瑞士 商会诚挚邀请您\nRegional Annual General Assembly 2018\n \nDear Swis sCham members\, supporters and friends\nThis year's Regional Annual Genera l Assembly (RAGA) of SwissCham Shanghai will take place on Thursday March 1\, 2018.\nAs usual\, the General Assembly is not only about formalities a nd business but also an excellent opportunity to gather with other SwissCh am members and friends and enjoy a nice evening.\nWe are looking forward t o seeing you on Thursday\, March 1. Please do not hesitate to contact us i f you need further information or have any questions.\nBest regards\,\nYou r SwissCham Team\nRegional Annual General Assembly (RAGA) of SwissCham Sha nghai\n \nAgenda:\n1. Welcome\, Quorum confirmation\n2. Application for ch anges of the agenda\n3. Minutes of the last Annual General Assembly\n4. Ac tivity report of Board of Directors for 2017/18\n5. Treasurer’s report 2 017/18 and Auditor’s statement\n6. Discharge of the Board\n7. Election o f Board Members and Auditors for 2018/19\n8. Annual Program 2018/19\n9. Bu dget 2018\, Membership fees\n10. Varia\n \nPlease note that your voting ri ghts are subject to two requirements:\nYou are a confirmed member of Swiss Cham Shanghai with voting rights\nYou have paid your 2017/2018 membership fee before the Regional Annual General Assembly 2018\n \nProgram Rundown (活动流程)\n 18:30 - 19:00: Registration\n 19:00 - 20:00: Re gional Annual General Assembly (RAGA)\n 20:00 - 21:30: Dinner & Network ing\n \nPrices(价格):\n Member: RMB 250 会员价\n Non-Membe r: RMB 400 非会员价\n \nFor more information\, contact:\nMr. Peter Bac hmann\, Executive Director\, raga2018@sha.swisscham.org\nTel: 021 5368 127 0\n \nCancellation of RSVP:\nIn case you need to cancel your attendance to the event\, please write an email to Ms. Nancy Lai at raga2018@sha.swissc ham.org within 24 hours prior to the event. Failure to cancel your RSVP ti mely will require the payment of a “no show bill” of the full amount s tated in this invitation. \nTel: +86 21 5368 1236\n DTEND;TZID="China Standard Time":20180301T213000 DTSTAMP:20171130T062510Z DTSTART;TZID="China Standard Time":20180301T183000 LAST-MODIFIED:20171130T062510Z LOCATION:Sofitel Shanghai Hyland 海仑宾馆 PRIORITY:5 SEQUENCE:0 SUMMARY;LANGUAGE=en-us:Regional Annual General Assembly 2018 TRANSP:OPAQUE UID:040000008200E00074C5B7101A82E00800000000D0881CF1E669D301000000000000000 010000000C31B4AA804B83F4EA67B54F4250B0DFF X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:\n

SwissCham Shanghai is delighted to invite you to:

中国瑞士商会诚 挚邀请您

Regional Annual Gener al Assembly 2018

 \;

Dear SwissCham members\, supporters and friends

This year's Regional Annual General Assembly (RAGA ) of SwissCham Shanghai will take place on Thursday March 1\, 2018.

As usual\, the General Assembly is not only abo ut formalities and business but also an excellent opportunity to gather wi th other SwissCham members and friends and enjoy a nice evening.

We are looking forward to seeing you on Thursday\, March 1. Please do not hesitate to contact us if you need further informa tion or have any questions.

Best regards\ ,

Your SwissCham Team

Regional Annual General Assembly (RAGA) of SwissCham Shangha i

 \;

Agenda:

1. Welcome\, Quorum confirmatio n

2. Application for changes of the agend a

3. Minutes of the last Annual General A ssembly

4. Activity report of Board of Di rectors for 2017/18

5. Treasurer’s repo rt 2017/18 and Auditor’s statement

6. D ischarge of the Board

7. Election of Boar d Members and Auditors for 2018/19

8. Ann ual Program 2018/19

9. Budget 2018\, Memb ership fees

10. Varia< /span>

 \;

Please note that your voting rights are subject to two requirements :

You are a confirmed member of SwissCham Shanghai with voting rights

You have pai d your 2017/2018 membership fee before the Regional Annual General Assembl y 2018

 \;

Program Rundown(活动流程 )

    18:30 - 19:00: Registration

    19:00 - 20:00: Regional Ann ual General Assembly (RAGA)

    20:00 - 21:30: Dinner &\; Networking

 \;

Pr ices(价格):

    Member: RMB  250 会员价

    Non-Member: RMB 400 非会员价

& nbsp\;

For more information\, contact:

Mr. Peter Bachmann\, Executive Director\, raga20 18@sha.swisscham.org

Tel: 021 5368 1270

 \;

C ancellation of RSVP:

In case you need to cancel your attendance to the event\, please write an email to Ms. Nancy L ai at raga2018@sha.swisscham.org within 24 hours prior to the event. Failu re to cancel your RSVP timely will require the payment of a “no show bil l” of the full amount stated in this invitation.

Tel: +86 21 5368 1236

X-MICROSOFT-CDO-BUSYSTATUS:BUSY X-MICROSOFT-CDO-IMPORTANCE:1 X-MICROSOFT-DISALLOW-COUNTER:FALSE X-MS-OLK-AUTOFILLLOCATION:FALSE X-MS-OLK-CONFTYPE:0 BEGIN:VALARM TRIGGER:-PT15M ACTION:DISPLAY DESCRIPTION:Reminder END:VALARM END:VEVENT END:VCALENDAR