商会历史

瑞士——中国商会(SCCC)最初由前瑞士驻华大使Uli Sigg和一些商业人士于1980年在苏黎世创立,是一个非营利性的瑞士组织。商会的主要目的是促进瑞中两国间的商业关系,加强两国政府和机构间的政治与经济联系。随着中国在邓小平领导的改革中取得了快速的经济增长,SCCC于1995年在日内瓦和卢加诺设立了两个分支。

1996年,随着商会北京办公室(中国瑞士商会北京)的设立,中国瑞士商会正式创立,打开了商会发展的新篇章。1997年,上海办公室设立,2006年,广州办公室设立。

中国瑞士商会自2001年完全脱离SCCC成为一个独立的实体,是唯一一个在中国政府正式官方登记注册的瑞士商会组织。商会的三个办公室紧密携手,共同为在华瑞士商业团体的利益服务。

中国瑞士商会现任及以往各任主席及董事会区域总裁:

  Chairman 主席  Presidents 总裁

2012/2013

Urs Calonder Peter Troesch (BEI)
Andreas Luchsinger (SHA)
Rene Forster (GZ)
2011/2012 Urs Calonder Peter Troesch (BEI)
Ernst Roth (SHA)
Rene Forster (GZ)

2010/2011

Christian Guertler Peter Troesch (BEI)
Christian Guertler (SHA)
Urs Calonder (GZ)
2009/2010 Christian Guertler Peter Troesch (BEI)
Christian Guertler (SHA)
Urs Calonder (GZ)
2008/2009 John Liebeskind John Liebeskind (BEI)
Christian Guertler (SHA)
Marc Aeschlimann (GZ)
2007/2008 Cyrill Eltschinger John Liebeskind (BEI)
Christian Guertler (SHA)
Marc Aeschlimann (GZ)
2006/2007 Cyrill Eltschinger John Liebeskind (BEI)
Christian Guertler (SHA)
Marc Aeschlimann (GZ)
2005/2006 Christian Guertler John Liebeskind (BEI)
Zhanbing Ren (SHA)
 2006: Creation of Guangzhou Office
2004/2005 Christian Guertler Cyrill Eltschinger (BEI)
Zhanbing Ren (SHA)
2003/2004   Cyrill Eltschinger (BEI)
Zhanbing Ren (SHA)
2002/2003   Urs Buchmann (BEI)
Peter Marti (SHA)
2001/2002   Urs Buchmann (BEI)
Peter Marti (SHA)
2001: SwissCham China officially independent from SCCC
2000/2001   Urs Buchmann (BEI)
Peter Marti (SHA)
1999/2000   Urs Buchmann (BEI)
Hans U. Dätwyler (SHA)
1998/1999    
1997/1998    
 1997: Creation of Shanghai Office
1996/1997    
1996: Creation of SwissCham China, Office in Beijing
1980: Creation of Swiss-Chinese Chamber of Commerce (SCCC)