中瑞新闻

  • Published by swissinfo.ch, 2018年6月4日 in category General Interest in Chinese

    在瑞银集团(UBS)对全球77个大都会地区(即一个国家/地区内在政治、经济和文化上具有重要地位的城市)的物价、居民收入水平及购买力指数进行统计分析后最新发布的全球最贵城市排行榜上,苏黎世和日内瓦一如既往地雄踞榜首,中国香港位列第33位,而北京和上海相较之下位于“中低价阵营”,分居第46和47位。
瑞银于本周二(5月29日)最新发布的《全球各大城市生活成本》调研报告(Cost of living in cities around the world)显示,瑞士苏黎世一举击败美国纽约、挪威奥斯陆和丹麦哥本哈根,雄踞全球最昂贵城市榜首,而日内瓦则位居第二。
到底苏黎世(英)外部链接比日内瓦贵在哪儿?调查发现:“最大的物价差异就在于理发、计时家政服务、衣物干洗、语言课程等等。平均算下来,同等服务在苏黎世的开销要比日内瓦高出20%。而第二大差异则在于,苏黎世地区诸如智能手机、电视机和笔记本电脑等电子设备的售价,要比日内瓦高16%。”
 瑞银集团此次公布的全球生活成本最贵城市排行榜,是基于对代表一户三口之家的欧洲家庭消费习惯的128种商品及劳务价格计算所得出的。该统计也考虑到对绝大多数人而言最大的一笔开销支出,从而根据计入和排除房屋租金两种不同的情况,分别提供了两组参照统计数据。

  • Published by wallstreetcn.com, 2018年5月31日 in category Business in Chinese

    Metals Focus称,从今年瑞士黄金出口的数据来看,全球多个国家的黄金需求疲软。 今年前四个月瑞士总计出口了478吨黄金,同比增长2%。 
但这些增长几乎完全来自中国需求的增加,除了中国进口的黄金,向其它地区出口的黄金是有所下降的。
据悉,4月中国大陆和香港地区从瑞士进口了43吨黄金,环比下降46%,是去年10月以来的最低水平。不过在今年前四个月,中国大陆和香港地区总计从瑞士进口了172吨黄金,同比大增65%。1到4月瑞士向印度出口了80吨黄金,同比下降近一半。Metals Focus认为,印度黄金需求的下降有着多方面的原因,一方面是去年上半年该国黄金受到政策影响出现了快速增加,另一方面则是今年一季度该国金饰和零售需求都有下降。不过好消息是,印度4月黄金进口量有所改善。

  • Published by swissinfo.ch, 2018年5月29日 in category General Interest in Chinese

    在瑞士洛桑国际管理发展学院(IMD)循例发布的《全球竞争力年报》中,美国较去年排名上升了三位,力压诸国重夺榜首,一跃成为世界最具竞争力经济体;而瑞士则惜败往年的竞争者中国香港、新加坡与荷兰,在去年榜眼的基础上下跌至第五位;中国大陆则由去年的第18位攀升至第13位。
在全球竞争力评估领域最具影响力和和权威性的洛桑国际管理发展学院表示,今年在纳入排行的63个国家/地区中,瑞士竞争力排名之所以下滑,主要还应归咎于“出口减缓,就业增长动力放缓以及国际投资衰退”。此外,报告中也提及,瑞士现有的诸多研发中心未来迁址海外、不限制于瑞士国内的风险将会愈发显著。虽然瑞士在四个主要竞争力要素-即经济绩效、基础设施、政府办事效能和商业效率方面的表现,均位居全球首位。而瑞士也为促进经济发展、搭建强大的金融体系以及保障高标准的医疗保健服务提供了最为完善的制度框架。
然而反观出口这一竞争力要素,瑞士得分在63个国家/地区中仅居中;高昂的物价也为瑞士减分不少。


     

  • Published by sina.com.cn, 2018年5月25日 in category Culture & Society in Chinese

    “如果您在餐厅酒单上看到瑞士葡萄酒,不要犹豫一定要记得点,特别是在瑞士本土之外的餐厅。”资深瑞士葡萄酒专家皮埃尔·托马斯(Pierre Thomas)幽默地说到。虽然瑞士葡萄酒在本国内享有极高声誉,并且在欧洲越来越受欢迎,但由于葡萄酒产量较低出口有限,中国的葡萄酒爱好者鲜有机会品尝到纯正的瑞士葡萄酒。作为瑞士驻华使馆发起的美食周活动之一,为向中国大众介绍瑞士葡萄酒浓厚的历史和文化,瑞士驻华使馆携手葡萄酒品鉴专家、《葡萄酒实用手册》(Le vin pratique)一书作者皮埃尔·托马斯,于5月22日和23日在使馆举办了两场专属的瑞士葡萄酒品鉴之夜。出席本次品鉴活动的嘉宾包括美食和美酒界资深媒体人和意见领袖,同瑞士有密切往来的特邀嘉宾。通过鉴赏13种颇受好评和极具收藏价值的葡萄酒,托马斯先生向来宾们展示了瑞士葡萄酒的不同芳香和种类,并介绍了瑞士葡萄酒丰厚的历史文化和葡萄酒庄成功的秘诀所在。品鉴的葡萄酒品种包括莎斯拉、小奥铭、帕恩,以及瓦莱州本地红葡萄科琳娜。“瑞士葡萄酒有着长久的历史,但这一事实经常被忽略。其实瑞士是酿酒和葡萄酒产量上的一个大国。瑞士葡萄品种众多,各个地区气候也很多样,并且有数目众多的酿酒师。他们不仅拥有极其优质的葡萄酒酿造工艺,并且提供不同的酿造方案。”瑞士驻华大使戴尚贤在品酒会上说。

  • Published by fmprc.gov.cn, 2018年5月23日 in category Legal / Tax / Consulting / Services in Chinese

    2018年5月22日,驻瑞士大使耿文兵应邀访问洛桑酒店管理学院,与学院首席执行官罗沙举行会谈,并参观学校教学设施。学院咨询公司首席执行官亚提恩塔·辛陪同访问。罗沙院长代表院方热烈欢迎耿大使一行到访,对中国使馆长期以来给予学院的支持和帮助表示感谢,详细介绍了学院基本情况、发展规划、国际合作尤其是对华合作情况以及在校中国学生情况。他说,中国学生数量目前已占学院在校学生十分之一,是学生来源地排名第三的群体,目前学院与中国院校交流合作日益密切,合作潜力很大。耿大使感谢院方热情接待,并表示,近年来中瑞在教育领域合作不断深化,学生交流更加频繁,瑞全球领先的教育水平和独特的双轨制教育体制吸引越来越多的中国留学生来瑞学习深造。中国高等教育正处于改革时期,瑞职业教育的成功经验为中国职业教育改革发展提供了借鉴。2017年中瑞签署了开展职业教育培训合作的备忘录,将瑞职业教育领域的优势向中国推广,促进双方在职业教育领域更多交流与合作,未来两国在教育领域的合作将大有可为。访问期间耿大使还到教室看望了中国首都旅行集团在洛桑酒店管理学院的研修人员。

  • Published by eeo.com.cn, 2018年5月16日 in category Hospitality / Tourism / Retail in Chinese

    5月16日,雀巢怡养与小米MIUI在京联合宣布:双方将就智能营养领域展开深度战略合作,并在当日上线“雀巢怡养小米MIUI智能营养健康平台”。用户只要在平台上点选每日膳食摄入,并通过小米的智能穿戴设备(如小米手环、体脂秤等),导入体重、血压、睡眠、运动等数据,平台将根据个人的健康需求,一键生成六维营养报告,为用户量身定制膳食建议。记者在小米官方商城看到多类关于健康的硬件产品在售,保健器械、康体监护、运动健身、护具等,其中,既有小米旗下自有品牌也有第三方合作的,大多监护产品均可接入米家APP,并将测量结果与云端人体特征进行匹配和重复验证。在极光数据研究院发布的研究显示:截至去年12月,小米用户男性所占的比例达到69.1%,30岁以上用户在该群体中占比达到50%。而基于上述智能营养健康平台已积累的32万份数据生成的《国人膳食营养健康大数据报告》显示:我国居民膳食质量总体不够平衡,多样性也不够丰富;而在平均得分方面,男性的数据也比女性更差。很显然,在小米的整体布局中,健康管理将是重要的落点,此次与雀巢怡养合作不仅将深化这一布局,更重要的是,此次合作重点在于对中老年用户研究,或将弥补小米在此方面的空白。

  • Published by sina.com.cn, 2018年5月10日 in category Business in Chinese

    瑞士中小企业在开展对外经济活动中非常重视与中国企业的合作,双方经贸关系呈现逐步扩大的发展趋势。两国企业界人士一致认为,在双边经贸合作良好氛围下,双方还应当重视并下大力气解决双边经贸合作,特别是在相互投资和开发对方市场方面存在的诸多现实问题和障碍。中小企业在瑞士国民经济中扮演主体角色,瑞士国内企业中近99%都是中小企业,这是瑞士经济的一大特点,也是一大亮点。无论是对GDP的贡献,还是在推动产业发展和技术创新,以及提高就业率等方面,中小企业都是支柱力量。由于国情不同,各国对中小企业的界定有较大差别,但基本上都是以雇员人数、销售额和资产额等3个指标加以定义。在瑞士,中小企业并没有明确、正式和法律上的定义,通常是指雇员人数在250人以下、年销售额不超过2000万瑞士法郎、资产总额不超过1000万瑞士法郎的企业。资料显示,瑞士中小企业就业人数占其总就业人数的三分之二。与大中型企业相比,瑞士中小企业在经营规模和资本实力方面的确不具优势,但在保持就业增长率和提高雇员人均产值及利润率等方面,与大中型企业持平甚至优于后者。中小企业在瑞士的对外经济活动中亦是主力军,其外贸业务量超过全国总外贸业务量的三分之二,其中的优势行业为化工、机械制造和医疗仪器等。

  • Published by ch.china-embassy.org, 2018年5月4日 in category Bilateral Relations in Chinese

    2018年5月3日,驻瑞士大使耿文兵在官邸接受瑞士《日内瓦论坛报》总编彼得·吕奇的专访,就对方提出的关于中国政治制度、经济社会发展、中瑞关系、中美关系、中欧关系、台海问题以及朝鲜半岛事务等问题进行了阐释。耿大使在回答提问时表示,改革开放40年来,中国人民在中国共产党的带领下,选择了适合自己的发展道路,取得举世瞩目的成就。中国共产党和人民对自己选择的发展道路高度自信,但这并不意味着否定其他国家的发展道路,相互借鉴有利于取长补短,对中国的发展表示担忧和指责都是对中国缺乏了解和根据的。中国是全球化的受益者,也是贡献者,中国走向强盛不会冲击现有的国际治理体系。中国改革开放不仅促进了中国发展,也惠及全球经济。中国改革开放的大门不会关闭,只会越开越大。中瑞有着近70年的友好交往,中瑞创新战略伙伴关系的建立促进了双边关系更加快速稳定发展,成为中欧关系的典范。中国在国际贸易中不追求顺差,中美关系是全球最重要的双边关系,对全球稳定和发展至关重要,双方在经贸问题上的摩擦不应该影响两国关系的发展方向。《日内瓦论坛报》是瑞士法语区最具影响力报刊之一,吕奇本人在瑞媒体界有较高声望。

  • Published by jrj.com.cn, 2018年5月4日 in category Bank / Finance / Insurance in Chinese

    5月3日,瑞士银行有限公司(简称“瑞银集团”)发言人对中国证券报记者表示,很高兴看到瑞银集团已向中国证监会提交申请,将在瑞银证券有限责任公司持股比例增至51%,该申请已获证监会受理。本次申请是瑞银集团对中国政府进一步扩大金融业对外开放最新举措的积极响应。中国是瑞银集团重要市场。此举是瑞银集团在中国发展重要里程碑。瑞银集团会继续通过瑞银证券加速中国业务扩张。前述瑞银集团发言人介绍,瑞银证券是首家获得QFII资格金融机构、首家外资入股全牌照券商。本次瑞银集团正式成为首家在中国内地申请控股证券公司的外资机构。这表明瑞银集团对中国市场的坚定信心。瑞银集团不但是中国资本市场参与者和受益者,同时也是建设者。就瑞银证券在中国的业务战略,前述瑞银集团发言人表示:“瑞银集团在中国的整体战略是保持作为领先外资投行的优势,因此瑞银证券发展是至关重要的。我们会继续通过瑞银证券(主要是证券部和投资银行部),抓住中国市场改革并走向全球化的机遇,从而加速境内业务扩张。我们希望成为全球包括中国客户心目中的最佳投资银行,发挥拥有中国全牌照的投资银行的优势,以提供综合、一体化的解决方案,提高国内客户渗透率,通过瑞银集团全球网络,加强与境外团队紧密合作。当然,瑞银集团会利用瑞银证券这一平台进一步开拓发展财富管理业务。”

  • Published by yicai.com, 2018年4月25日 in category Hospitality / Tourism / Retail in Chinese

    4月24日,雀巢集团宣布在中国斥资10亿元的新工厂在江苏泰州竣工,作为雀巢首个在华投建的特殊医学用途配方食品工厂,该厂也被认为是雀巢抢食中国特医食品市场的重要战略布局。据了解,雀巢的新工厂将包含雀巢健康科学和高德美两大业务组成,分别生产特殊医学用途产品和皮肤健康产品,项目一期投资超过10亿元。雀巢方面表示,泰州工厂也是它在国内现代化等级最高、技术最先进的工厂之一。根据规划,这家工厂将为雀巢健康科学公司生产液体类特医食品产品。目前雀巢健康科学在中国销售多款成人和儿科营养领域的特医产品,但此前主要是在瑞士和德国生产,进口到国内销售,而斥巨资在中国修建新工厂,不难看出雀巢在特医食品方面的布局。雀巢健康科学大中华区总裁顾欣鑫告诉第一财经,特医食品在国外发展已有50年的历史,包括数千种产品,但在国内这一领域才刚刚解冻,只有几十款产品在售,还是一片蓝海。

页面