SwissCham Night 2018

SwissCham Night 2018

何时 07th 十二月
时间18:3022:30
CityBeijing
位置Hilton Hotel Beijing
价格 Member: RMB 400
价格 非会员: RMB 550
注册

活动

介绍

SwissCham Beijing is delighted to invite you to the
中国瑞士商会诚挚邀请您

SwissCham Night 2018

On behalf of SwissCham Beijing, we are very happy that there is such an interest from our members and friends to attend this event! Considering the number of seats currently available, we kindly invite you to send us an Email at olivier.smaga@bei.swisscham.org with your Full Name/Company/Position/Email in order to be added to the waiting list. A confirmation Email will be sent to you if your registration has been confirmed.

DATE / 时间
Friday December 7th - 18:30 - 22:30 / 2018年12月7号(周五)- 18:30 - 22:30
 
LOCATION / 地点
Hilton Hotel Beijing / 北京希尔顿酒店
 

Dear Members and Friends of SwissCham,

As the end of the year is approaching, it is time to look back on the goals achieved and celebrate together! SwissCham Beijing is delighted to announce the 4th edition of the SwissCham Night that will take place at Hilton Hotel Beijing on December 7th, 2018. For the occasion, you will be able to enjoy the Glühwein while taking the chance to WIN a prize during the Lucky Draw that is valued at a total of RMB 100,000. A dinner buffer including free flow of wine will be served and other surprises are to come...including a keynot speech by Adam Dunnett, Secretary General of the Executive Committee of the European Chamber of Commerce in China!

One of the main goals of this evening is to organize for our members the perfect evening to celebrate the end of the year in a warm and relaxing atmosphere. We will of course provide your company with exclusive opportunities to get wide and qualitative exposure among the Sino-Swiss business community. Don’t miss the chance to promote your products and services by selecting one of our sponsorship package.

Mark your calendars and do not hesitate to register as soon as possible or even better, book a 10-seat table and spend an unforgettable evening with your colleagues, business partners and friends! As more than 150 people from the Sino-Swiss business community are expected.

We are looking forward to welcoming you on December 7th!

With best regards,

Your SwissCham Team

WHY SPONSOR THE SWISSCHAM NIGHT? / 为什么赞助瑞士商会之夜?

►   Qualitative exposure before, during and after: logo on different supports, oral recognition;
►   Exclusives advantages for the Diamond and Platinum Sponsors: presentation on stage and a video

Download the PDF version in English and Chinese of our sponsorship opportunities

Get a BOOTH and present your products!  RMB 6’000*

If your company (wine, cheese, chocolate, coffee, pens, etc.) is seeking wide exposure, getting a booth at our SwissCham Night Christmas market is a great way to reach high visibility for your products and to gain access to new customers.
This includes the following advantages:
    Enjoy a very qualitative visibility before, during and after the event among our network with your logo on the website, invitation/thank you email, WeChat, menu as well as oral recognition and Bridge Magazine;
    Simple but very efficient way to promote your products/services among our network;
    *RMB 6’000 if you can provide a professional booth, RMB 8’000 if you cannot.

Book a Corporate Table

The corporate tables are located in a prime area with a logo on the table. Your Logo will also be displayed on our website, invitation/thank you email, WeChat, menu, oral recognition and Bridge Magazine before, during and after the event among our network.
Price: RMB 6’000 (net) / table of 10 people

Lucky Draw Sponsorship

There are many advantages to join our SwissCham Christmas Lucky Draw by offering a prize:
    Enjoy a very qualitative visibility before, during and after the event among our network:
♣    Logo: website, invitation/thank you email, WeChat, menu, oral recognition, Bridge Magazine;
♣    Product: a picture or video will be displayed during the evening and during the lucky draw!
    Simple but very efficient way to promote your products/services among our network;
    2 entrances at the cost price.

Become an In-Kind Sponsor

If your company (wine, cheese, chocolate, coffee, etc.) is seeking wide exposure, in-kind sponsorship is a great way to reach high visibility for your products and to gain access to new customers. This includes the following advantages:
    Enjoy a very qualitative visibility before, during and after the event among our network:
♣    Logo: website, invitation/thank you email, WeChat, menu, oral recognition, Bridge Magazine;
    Simple but very efficient way to promote your products/services among our network;
    2 free entrances.

 

SPEAKER / 主讲嘉宾

Adam is responsible for the overall implementation of the European Chamber's objectives, visibility, membership and lobbying activities across its 7 chapters and 9 offices in China (Beijing, Chengdu, Chongqing, Guangzhou, Nanjing, Shanghai, Shenzhen, Shenyang and Tianjin). 

Adam joined the European Chamber in 2006. He served first as the senior business manager, then as the Beijing general manager, and since 2013 has been the secretary general. Adam came to China in 1999 as a commercial officer at the Canadian Embassy. Between 2011 and 2012 he also worked at the public affairs firm APCO Worldwide as the deputy managing director. 
 
Adam holds dual British and Canadian citizenship, is married and has three children. He holds an M.A.in International Development. 
 

PROGRAM RUNDOWN / 活动流程

18:30  19:35 Registration & Cocktail
19:35 – 19:50 
Speech by Adam DUNNETT, Secretary General of the Executive Committee, European Chamber of Commerce in China中国欧盟商会现任秘书长唐亚东先生致辞
19:50 Buffet Dinner 自助晚宴
20:20 – 20:50 1st Round Lucky Draw 第1轮抽奖
21:05 – 21:30 2nd Round Lucky Draw 第2轮抽奖
21:45 – 22:10 3rd Round Lucky Draw 第3轮抽

PRICES / 价格
- Members:  RMB 400 会员价
- Non-Members: RMB 550 非会员价

LUCKY DRAW PRIZES 

 

 

2 Business Class Tickets from SWISS

瑞士航空商务舱机票2

RMB 40’000

Fly halfway around the world from Beijing to Europe

北京至欧洲各地

 

2 Nights at the PENINSULA Beijing

北京王府半酒店住宿2

RMB 8’000

Two nights stay in a Deluxe Suite with breakfast and a SPA treatment for 2 persons

套房住宿2晚,含双人早餐和SPA护理

 

1ORIS Watch

豪利手表1

RMB 8’000

Manufacturer of luxurious mechanical watches

机械表制造商

 

1 Cruise by ASIAN TRAILS CHINA

邮轮观光1

RMB 7’000

 Four days Sun Cruise on the Yangtze River for 2 persons

江三峡双人4日游

 

1 Pair of Pillows by SWISSFLEX

SWISSFLEX1

RMB 6’000

With its ergonomic design, the pillow matches the neck and shoulder area to ensure maximum relaxation

采用人体工学设计,与部和肩部完美合,您完全放松

 

3 TRB Vouchers / TRB3

RMB 5’000

TRB is delighted to express their hospitality towards their guests for a unique dining experience

TRB情款待客人尊享独一无二的用餐体

 

2 HORMETA Beauty Set

欧米达美容套装2

RMB 5’000

Rich mineral and vegetal diversity of Switzerland’s natural environment based products

含瑞士本土丰富的物和多种植物精

 

2 IDC DENTAL Visits

IDC DENTAL2

RMB 3’000 and 5’000

Have a nice smile thanks to dental services

齿使您自信微笑

 

2 IQAIR AirVisual Pro 

IQAIR AirVisual Pro 2

RMB 3’000

Indoor and outdoor Air Quality Monitor

室内室外空气质量监测仪

 

1 Voucher by CIM Mover

CIM Mover1 

RMB 3’000

International moving company that assists people with successfully transitioning into their new lives

搬运公司,助您向新生活

 

1 Afternoon Tea and Brasserie Dinner for 2 persons by WALDORF

华尔道夫双人下午茶及晚宴1

RMB 3000

A romantic Chopard jewelry themed afternoon tea and a dinner at Brasserie 1893 for two persons

浪漫的Chopard珠宝主下午茶和Brasserie 1893餐双人晚餐

 

1 Wine Tasting for 25 Guests at CHEERS Wines

齐饮葡萄25人品酒券1 - RMB 2’500

An evening which will make you smile !

一个你微笑的夜晚!

 

3 Pens by CARAN D’ACHE / CARAN D’ACHE3

RMB 2’000

Léman de Nuit, an anniversary edition as unforgettable as a night of celebration

Léman de Nuit周年念版,令人以忘怀祝之夜

 

1 NESPRESSO Coffee Machine / 奈斯派索咖啡机1

RMB 2’000

The new restylable Pixie Clips machine on which you can easily change the side panels according to your tastes

全新Pixie Clips机器,可根据您的喜好松更换侧面板

 

 1 Pair of SWATCH Watches twice

斯沃琪手表1(2

RMB1000

Swiss made, the Swatch watch features a quartz movement, asilicone strap and a plastic watch head

瑞士制造,斯沃琪手表采用石英机芯,硅胶表和塑料表

 

1 Afternoon Tea by ROSEWOOD

酒店下午茶1

RMB 450

One Afternoon Tea for two in a prestigious venue

知名餐厅双人下午茶

 

Add the event to your Outlook Calendar: (添加此活动到outlook日程)

 

INFORMATION & REGISTRATION / 信息和注册
Mr. Olivier Smaga
+86 10 8468 3982 X 182
olivier.smaga@bei.swisscham.org

More information about the previous edition in 2017.

RSVP: Please register by December 1st 2018 请在2018年12月1日前登记

 

GOLD SPONSOR

 

SILVER SPONSOR

                       

CORPORATE TABLE
 

              

       

                          

IN-KIND SPONSOR

                         

                 

LUCKY DRAW SPONSOR

                   

                       

                             

         

VISUAL SPONSOR

EVENT COMPANY

 

Cancellation of RSVP
In case you need to cancel your attendance to the event, please write an email to assistant@bei.swisscham.org
at least 24 hours prior to the event. Failure to cancel your RSVP timely will require the payment of a “no show bill” of the full amount stated in this invitation.  You can reach us as well by telephone: 

+86 10 8468 3982

如果您要取消出席活动,请在活动开始前24小时写邮件给 assistant@bei.swisscham.org
如未能及时取消,我们视同默认付款。

 

位置

Venue name: 

Hilton Hotel Beijing

Hilton Hotel Beijing 北京希尔顿酒店
1 Dong Fang Rd,North Dongsanhuan Rd, Beijing, 100027
北京市朝阳区东方路1号

Baidu Map: Click HERE